Je svět ve kterém žijí lidé, a pak je tu druhý svět...... světdémonů.
Има свят в който живеят хората а има и друг свят свят на демони.
Bylo by dobré vidět něco jiného, mít ještě druhý svět
Би ми било приятно да видя нещо различно. Да си имам "нощен свят".
Ale tahle věc... je to jako... třísknout s dveřmi co jsou tolik rozevřené, že můžeš vidět celý ten druhý svět tady okolo.
Но това тук, ти отваря нови врати, можеш да видиш цял нов свят.
Jak víš, že ten tvůj druhý svět je lepší?
Откъде знаеш, че другия свят е по-добър от този.
Nahlédnutí do tvé duše mi ukázalo ten druhý svět.
Надникнах в душата ти и видях другия свят.
Můj druhý svět je obydlen osobami trochu méně výstředními, ale svrchovaně skutečnými, z masa a kostí, plnými lásky, osobami, které jsou mou inspirací pro cokoliv.
Героите му са по-малко чудати, но безпределно истински, от плът и кост, пълни с любов, вдъхновението ми за всичко.
Jak by ne, druhý svět by byl řádně přeplněný.
Ами ако не е така, то задгробният живот ще е пренаселен.
Proto můžeš vidět druhý svět a můžeš ho propojit se sebou a ostatními lidmi.
Затова можеш да видиш другия свят и можеш да го донесеш с теб за тези, които за заедно с теб.
Pokoušel jsem se pochopit, co se mi ten druhý svět může sdělit.
Опитвам се да реалезирам какво искат да кажат сънищата ми.
Ale konečně jste poznal, že ten druhý svět je ve skutečnosti sen.
Най-накрая поглеждате към другия свят по единствения подходящ начин.
Můj druhý svět je děsivý, ale mám tam přátele.
Другият ми свят е луд, но имам приятели там.
Když žiješ tak dlouho, jako já, už se nebojíš cesty na druhý svět.
Когато живеете дълго като мен, няма да се боите от отвъдното.
Ten druhý svět mučí mého syna pokaždé, když usne.
Отвъдното измъчва сина ми всеки път, когато заспи.
Předtím, než odejde na druhý svět chce dát anti-teroristické kampani balík peněz.
Иска да направи голямо дарение за антитерористичната кампания преди да умре.
Hanno, je tu druhý svět, přímo za rohem našeho vnímání.
Хана, има цял свят, извън полезрението ти.
Onen druhý svět se od tohoto světa liší tak, jako se tento svět odlišuje od světa dítěte nalézajícího se ještě v mateřském lůně.
Светът отвъд този свят е толкова различен от него, колкото и този свят е различен от света на детето в майчината утроба.
Jigsův pád do latríny mi ukázal ten druhý svět a změnil můj pohled na lesy.
Падането на Джигс в клозета ми показа този друг свят и промени представата ми за горите.
0.40507197380066s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Има свят в който живеят хората а има и друг свят свят на демони. 